/*
File: en_GB.news.lng
Author: Miquel Anaya
Description: This is the PHPNews Spanish language file for
showing News. This is the original file provided
with PHPNews.
If you want to make your own language file, just
copy this one, rename it to
and start working. All the strings to the left of
the arrows are INDEX's, DO NOT EDIT THOSE. All the
strings to the right are the values, you may edit
the values.
*/
$lng = array(
/* News page */
'CONTENT_NEWSFULLSTORY' => 'Artículo Completo',
'CONTENT_NEWSSTFLINK' => 'Enviar a un Amigo',
'CONTENT_NEWSCOMMENTS' => 'Comentarios',
'CONTENT_BANNED' => 'El Administrador de la Página ha baneado su envio de Comentarios.',
'CONTENT_PREVIOUS' => '<<< Anterior',
'CONTENT_NEXT' => 'Siguiente >>>',
'CONTENT_NEWSWEBSITE' => 'sitio web',
/* Send to friend page */
'CONTENT_SENDTOFRIENDTITLE' => 'Enviar a un amigo',
'CONTENT_SENDTOFRIENDERROR' => 'No se pudo enviar el correo.',
'CONTENT_SENDTOFRIENDFROMNAME' => 'Debe introducir su nombre en el Campo del Nombre.',
'CONTENT_SENDTOFRIENDFROMEMAIL' => 'Debe introducir su correo electrónico en el campo del Correo Electrónico.',
'CONTENT_SENDTOFRIENDTOEMAIL' => 'Debe introducir el correo electrónico de su amigo en el campo de Correo Electrónico.',
'CONTENT_SENDTOFRIENDMSG' => 'Debe introducir un mensaje en el campo del Mensaje',
'CONTENT_SENDTOFRIENDEMAILMSG' => 'Haga click más abajo para el Artículo Completo',
/* Errors */
'CONTENT_ERROR' => 'Error',
'CONTENT_ERRORREQUIREDVARIABLE' => 'No se ha recibido la variable requerida.',
'CONTENT_ERRORREQUIREDFIELD' => 'Un campo requerido se dejó vacío.',
'CONTENT_ERROREMAIL' => 'El Correo Electrónico introducido no es válido.',
'CONTENT_ERROREMAIL2' => 'para intentar de nuevo.',
'CONTENT_ERRORPASSWORD' => '¡Sus contraseñas no coinciden! Por favor, introdúzcalas de nuevo.',
'CONTENT_ERRORUSERNAME' => '¡El Nombre de Usuario que ha elegido ya está en uso!',
'CONTENT_GENERALERROR' => 'No se ha seleccionado el ID del Mensaje.',
'CONTENT_DISABLED' => 'Esta característica ha sido deshabilitada.',
'CONTENT_NOTEXISTS' => 'No hay mensajes nuevos con esta ID.',
'CONTENT_ERRORWAIT' => 'El último comentario desde su IP fue hace ' . $Settings['floodprotection'] . ' segundos. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.',
/* Misc information strings */
'CONTENT_SETTINGSCLICKHERE' => 'Haga click aquí',
/* Buttons */
'CONTENT_BUTTONSUBMIT' => 'Enviar',
'CONTENT_BUTTONRESET' => 'Restaurar',
/* Archive page */
'CONTENT_ARCHIVETITLE' => 'Archivo de Noticias:',
'CONTENT_ARCHIVEINFO' => 'Por favor, seleccione una nueva noticia para ver.',
);
?>